Deaf Theater
Vit à Paddington.
Membres du groupe
ROSS Dasha, née en 1953.
HYNES Alex, né en 1952.
DEAF THEATRE (théâtre sourd) de NSW.
Oeuvre présentée
« Keep it down to a shout »(pas plus fort qu'un cri), 1978, couleurs, piste sonore, cassette U-Matic 3/4.
« Keep it down to a shout » est un programme vidéo couleur de 17'2" dont le but est de toucher un public à la fois entendant et non-entendant et il est, en cela, une des premières expériences tentées en Australie dans ce type de communication. Le programme a été conçu comme un moyen à l'usage des mal-entendants d'exprimer et de faire partager aux deux types de publics la façon dont ils vivent leur vie et la façon dont ils aimeraient l'améliorer. Des séquences de mime, réalisées par le Theatre of the Deaf, alternent avec des séquences documentaires, des acteurs expliquant - dans le langage des signes et en voix off - à un monde entendant quelques uns des problèmes auxquels ils sont confrontés à cause des barrières de communication. Les séquences d'entretien du programme ont été réalisées dans le bar d'un club de bowling de la Société des Adultes Sourds, donnant ainsi au public entendant l'occasion de pénétrer dans l'univers de la communauté des sourds. Pendant très longtemps, les sourds ont constitué une communauté très isolée ayant peu de liens avec et étant très mal comprise par le monde des entendants. Ce programme a été conçu comme un pas vers la rupture de cet isolement.
