ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS, 1975

Groupe Coum

Genesis P-Orridge

Né en 1950 à Manchester, Grande-Bretagne, vit à Hackney, Londres, depuis 1973.

Cosey Fanni Tutti

Née en 1951 à Hull, Grande-Bretagne, vit à Hackney, Londres, depuis 1973.

Expositions collectives

1973
Hors langage, Théâtre de Nice, France
Litter Art Show, exposition itinérante aux USA
Fluxshoe, Midland Group Gallery, Nottingham
Blackburn Museum, Lancashire Victor Musgrave Gallery, Hastings, Grande-Bretagne
Perspex Boxes, Vancouver National Library, British Columbia, Canada

1974
Hygiène de l'art, Galleria La Bertesca, Gênes, Italie
Rubber Stamps, Institut de l'environnement, Paris
Hosanna Banana, Galleria Schwarz, Milan, Italie

1975
Museum of Information, New Reform Gallery, Aalst, Belgique
Postal Art, KAA Gallery, Toronto, Canada
Artlst's Books, British Council, exposition itinérante en RFA

Collections publiques

Vancouver National Library, Canada
American Arts Documentation Centre, Exeter
British Council, Londres
CAYC, Buenos Aires
Kansas City Art Institute, Missouri, USA

Manifestations publiques

1973
Colliche Pastage, De Lantaren, Rotterdam, Pays-Bas
Copy Dementaria, Open Theatre Festival, Louvain, Belgique

1974
Schlimm et All That Glitters is not Kunst, Stadtfest, Rottweil, RFA
Music for Stocking Top, Swing and Staircase, Gulbenkian Centre, Royal College of Art, Londres
Time Transfixed, Liverpool Academy of Art, Grande-Bretagne
Universal Man, Victoria and Albert Museum, Londres

1975
Omissions, New Reform Gallery, Aalst, Belgique
Orange and Blue Music, Stedeiijk Academie, Gand, Belgique
Thee Demise of British Performance Art Today (a Discourse on...). Oval House Theatre, Londres
Coming of Youth, Melkweg, Amsterdam
Signals, Shadows, Omissions. Europa-Tage, Gross Gerau, RFA

Publications personnelles

Prostitution, Curious nr 46, Londres, 1974
Copyright Breeches, Londres, 1974
Art and Artists, Londres, août 1974
Art and Artists, Londres, septembre 1974
Young Girl Needs Lesbian, New Direction, vol. 4 nr 4, Londres, 1974
Coum-Performance Art, Intermedia nr 1, Los Angeles, 1975

Films et bande vidéo

Coumovie, film, 8 mm, 20 mn
Pussy Galore, film, 1975
Music for Stocking Top, Staircase and Swing, bande vidéo, noir et blanc, 30 mn

Bibliographie

Haydn Robb : God sucks Mary's Hairy Nipple, Torch, Hull 1970
Bob Edmands : Coum are Fab and Kinky, Torchlight, Hull, janvier 1971
Pru Clark : Genesis P-Orridge He's on the Lookout for Alien Brains, Hull Daily Mail, mai 1972
Art and Artists, Londres, février 1974
L'ensemble Coum, La Libre Belgique, Bruxelles, janvier 1974
John George, Art and Artists, Londres, janvier 1975

Oeuvre présentée

Jusqu'à la balle crystal : signals, shadows, omissions, 1975 (action, objets et traces)

Je veux mourir, pourtant je suis terrifié par la mort. Je me fais horreur en sentant que quelque chose compte dans ma vie. Il semble qu'on ne puisse aller plus loin sans se surpasser. La mort et le sexe nous traquent. Nous devons détruire leur capacité de nous affecter dans nos vies intimes. Tant que nous ne pourrons nous débarrasser de la croyance en nos corps comme possession, tant qu'il nous importera d'être avilis ou abusés, comment s'attendre au respect de qui que ce soit ? Nous devons être prêts à soumettre nos corps, nos vies sexuelles, nos rapports, à toute épreuve. Nous sommes l'ombre de chacun. Les signaux sont éternels. Ce que nous omettons nous définit. Ce que vous nous faites faire. La façon dont nous nous dégradons. Nous ne serons jamais en paix avant que vous ne vous pardonniez. Vous nous tuez. Nous ne pouvons même plus sentir. Vous nous détruisez et pourtant nous essayons quand même d'expliquer. Par pitié, laisseznous survivre. Notre drame, c'est que nous ne pouvons nous empêcher de vous aimer. Tout ce que nous faisons s'aggrave car vous ne nous aimez pas. Nous faisons des vœux pour la fin et cependant nous faisons tout pour l'éviter. Si nous le comprenons, comment pouvons-nous vous dire que nous avons besoin de votre aide ? Si ce que nous faisons réussit ou non ne compte plus désormais. Du moment que nous pensons bien faire. Malgré tout, nous continuons. Il y a tant de possibilités et si peu de temps.

Groupe Coum

Groupe Coum, New Reform Gallery, Aalst, Belgique, janvier 1975