Le Nicaragua présente, à la Vlle Biennale de Paris, un travail d'équipe, sur le thème du lieu culturel.

Pour un pays du Tiers-Monde, comme l'est actuellement le Nicaragua, le problème du lieu culturel est d'une très grande actualité. C'est en effet une nécessité de première importance de créer un tel lieu, polyvalent et mobile, de façon à faire pénétrer la culture juisque dans les endroits les plus isolés du pays.

Nous avons sélectionné un groupe de jeunes artistes, de formations différentes, qui présentent un projet ayant pour but (le rendre possible la divulgation de toute culture, en utilisant les moyens que donne aujourd'hui la technologie moderne. En employant les méthodes avancées de l'audiovisuel et toutes les formes de communications existantes et celles de demain, nous pensons que le but recherché sera atteint et que le projet présenté par le Nicaragua deviendra facilement adaptable, par des pays voisins, sur notre continent d'Amérique latine.

Sur le plan individuel, le Nicaragua présente deux jeunes artistes dont les recherches plastiques se dirigent vers l'intégration dynamique.

Le travail de Bernard Dreyfus Morales s'oriente vers le statique dynamique. L'oeuvre oblige le spectateur à se déplacer et, de la sorte, s'accomplit l'intégration oeuvre-spectateur. C'est une altération totale de l'émotion visuelle habituelle.

Jose Antonio Baez Aviles provoque avec son oeuvre un libération émotive totale. L'intégration dynamique est obtenue avec la participation spectateur-oeuvre. L'oeuvre, en soit, est incomplète sans la participation du spectateur.

Oscar ARGUELLO
(travaux d'équipe)

Alejandro AROSTEGUI
(travaux d'équipe)

Tom BAEZ
(travaux d'équipe)

José Antonio BAEZ AVILES
(sculpture)

Mario BARAHONA
(travaux d'équipe)

Alejandro CARDENAL
(travaux d'équipe)

Bernard DREYFUS-MORALES
(sculpture - travaux d'équipe)

Francisco FERNANDEZ
(travaux d'équipe)

Loranzo GUERRERO
(travaux d'équipe)

Alberto ICAZA
(travaux d'équipe)

Leonardo ICAZA
(travaux d'équipe)

Rafael RUBI
(travaux d'équipe)

Orlando SOVALBARRO
(travaux d'équipe)

Leonel VANEGAS
(travaux d'équipe)