Le problème principal qui s'est posé aux deux artistes représentant la Grèce à la Biennale de Paris est essentiellement l'interprétation d'un espace, son organisation plastique avec tous ses prolongements et variations possibles.

L'artiste peintre Diohandi présente un environnement intérieur et le sculpteur Denys Gherolimatos un ensemble de réalisations pour un parc. Diohandi est préoccupé par l'expression du temps et de l'espace. Chacune de ses oeuvres comprend une suite décomposable de toiles qui peuvent être déplacées. Elles peuvent former des frises continues, interrompues ou bien des compositions perpendiculaires débutant au sol, continuant sur la paroi et le plafond. Cet ensemble de structures suggère une nouvelle conception de l'espace qui s'étend, s'élargit, se déplace à volonté.

Cette liberté n'est toutefois pas anarchique. Au contraire, elle est rigoureusement disciplinée par un géométrisme sévère dont le cercle forme avec les carrés et les rectangles un contraste rythmique. Le tout est souligné par la sévérité chromatique dont la gamme se limite à la pureté du blanc, du noir et du rouge qui excluent toute concession aux nuances.

Pour Denys Gherolimatos, les éléments plastiques et chromatiques d'un espace déterminé constituent des préalables nécessaires. Ces éléments (masses bâties, sculptures, espaces libres, etc...) doivent être répartis de façon fonctionnelle, tout en tenant compte des besoins esthétiques et de ceux inhérents à la circulation.

Selon ce principe il procède à la structuration de l'environnement d'un parc. De plus, il ne néglige pas la richesse et la variété des matériaux actuels, cherchant à en utiliser un grand nombre et dans une gamme très diverse, depuis les plus conventionnels (pierre, granit, marbre, lave) jusqu'aux métaux (bronze, fer ou bois) pour aboutir aux matières plastiques.

II croit ainsi pouvoir donner une image de la mesure et des possibilités de l'intervention humaine dans un milieu naturel sans avoir recours à des éléments folkloriques.

DIOHANDI
(intervention)

Denis GHEROLIMATOS
(architecture-urbanisme)