Commissaire général : J. Leering
Directeur du Musée Municipal Van Abbe à Eindhoven

De même que dans de nombreux autres pays, de nouvelles perspectives se sont manifestées aux Pays-Bas dans l'oeuvre des jeunes artistes au cours des deux dernières années, perspectives qui se sont développées simultanément et qui se caractérisent par une large diversité. Il est impossible de présenter dans l'espace dévolu une vue d'ensemble qui rende justice à cette diversité, mais qui donnerait en même temps une image précise de l'oeuvre de chacun des artistes représentés. Cette vue générale devra se dégager de l'en semble des participations néerlandaises aux Biennales successives. La commission chargée de la sélection des oeuvres s'est basée, dans la composition des différentes sections, sur le besoin manifeste de choisir des oeuvres présentant entre elles un lien commun, et en même temps de présenter l'oeuvre de chaque artiste de manière adéquate. A côté de l'influence du mouvement Cobra, qui se fait encore sentir, de celle du Pop Art, de la nouvelle figuration, l'influence persistante de l'art géométrique abstrait, qui a trouvé une de ses sources aux Pays Bas, est un phénomène surprenant dans le jeune art néerlandais.

J. Leering

Peinture et dessin

Ad DEKKERS
Né en 1938 à Nieuport (Belgique)
Relief blanc I, 1965 (huile sur panneau, 91 x 91)
Relief blanc lI, 1965 (huile sur panneau, 91 x 91)
Relief blanc III, 1965 (huile sur panneau, 100 x 100)
Carrés décalés, 1965 (bois, 120 x 120)
Cubes blanc-noir, 1965 (bois, 91 x 91)

Johannes KOETSIER
Né en 1930 à Utrecht (Pays-Bas)
Janvier-Février, 1965 (huile, 200 x 120)
24-2, 1965 (huile, 180 x 140)
43-l, 1965 (huile, 220 x 150)
Décembre-Février, 1965 (huile, 140 x 220)
Janvier-Février, 1965 (huile, 110 x 100)
29-3-11, 1965 (huile, 180 x 110)

Ramier LUCASSEN
Né en 1939 à Amsterdam (Pays- Bas)
Made in Holland, 1965 (huile, 100 x 140)
Chercher le serpent, 1965 (huile, 100 x 120)
Histoire par l'image, 1965 (huile, 100 x 140)
Tintin contre James Bond, 1965 (huile, 100 x 140)
James Bond, agent secret 007, 1965 (huile, 100 x 140)

Johannes SCHOLZE
Né en 1933 à Tje Poe (Pays-Bas)
Promenade I, 1963 (dessin, 65 x 50)
Promenade lI, 1964 (dessin, 34 x 21)
Promenade III, 1965 (dessin, 27 x 21)
Promenade IV, 1965 (dessin, 27 x 21)

Pater STRUYCKEN
Né en 1939 à La Haye (Pays-Bas)
Mouvement obéissant à une loi I, 1963 (laque sur panneau, 100 x 100)
Mouvement obéissant à une loi Il, 1964 (laque sur panneau, 100 x 100)
Mouvement obéissant à une loi III, 1964 (laque sur panneau, 100 x 100)
Mouvement obéissant à une loi IV, 1964 (laque sur panneau 100 x 100)
Mouvement obéissant à une loi V, 1965 (laque sur fer, 150 x 100)
Mouvement obéissant à une loi VI, 1965 (laque sur fer, 190 x 40)

Sculpture

Jan Van MUNSTER
Né en 1939 à Gorinchem (Pays- Bas)
AnimaI, 1963 (pierre bleue, 40 x 55 x 65)
Naissance, 1964 (pierre bleue, 50 x 70 x 60)
Constellation embryon, 1964 (pierre bleue, 20-50 X 20-60 x 20-70)
Eclosion, 1965 (marbre, 40 x 140 x 90)

Gravure

Dick CASSEE
Né en 1931 à Bloemendaal (Pays-Bas)
Eos Il, 1964 (impression en relief. 61 x 21)
Eos III, 1964 (impression en relief, 48 x 32)
Assemblé III, 1964 (impression en relief, 32 x 53)
Assemblé V, 1964 (impression en relief, 47 x 33)
Colonne sectionnée, 1964 (impression en relief, 67 x 27)
No 2, 1965 (impression en relief, 47 x 32)
N 13, 1965 (impression en relief, 27 x 48)
No 14, 1965 (impression en relief, 26 x 36)
Tutec, 1965 (impression en relief, 32 x 47)
Ganagobie, 1965 (impression en relief, 28 x 37)

Hannes POSTMA
Né en 1933 à Harlem (Pays-Bas)
La mère épouvantable, 1964 (eau-forte, 71 x 98)
Ciel jaune, 1964 (eau-forte en couleurs, 71 x 98)
Montagnes habitées, 1964 (eau-forte en couleurs, 71 x 98)
Enfant vert, 1964 (eau-forte en couleurs, 71 x 98)
Jouissance de Vénus, 1964 (eau-forte en couleurs, 71 x 98)

Marthe ROHLING
Née en 1939 à Laren (Pays-Bas)
Téléphone, 1964 (lithographie, 56 x 75)
Nègre, 1965 (lithographie, 56 x 75)
Torse. 1965 (lithographie, 56 x 75)
Bouche, 1965 (lithographie, 56 x 75)