Hongrie
Commissaire général : Sandor Hemberger
Directeur des Expositions à l'Institut des Relations Culturelles
Pour la troisième fois voici donc de jeunes artistes hongrois à
la Biennale de Paris. Ils sont six peintres, dessinateurs et sculpteurs
à présenter dix-neuf couvres qu'il a été fort
malaisé de choisir, tant abondent de nos jours les créations
de valeur dues à des jeunes. Ils relèvent de tendances différentes,
possèdent déjà leurs personnalités propres,
et sont autant de talents qui déjà, comptent dans la culture
hongroise. Cependant, tous proclament des vues réalistes. Depuis
fort longtemps déjà, les artistes hongrois aspirent a être
entendus du public le plus large; le contenu humain de leurs couvres est
le produit d'une fusion entre leur sentiment de responsabilité
à l'égard de la société et leur vision personnelle
des choses. Or, les jeunes artistes hongrois continuent cette tradition.
Ils la respectent, mais en la faisant passer au crible de la critique,
ils n'en conservent que ce qui leur convient pour créer quelque
chose d'effectif et de personnel, qui est un message valable.
Laszlo Balogh vit dans une jolie petite ville de Hongrie qui lui inspire
ses sujets, avec des couleurs très nuancées et rigoureusement
composées. Jozsef Bartl aime les couleurs vives pour peindre ses
natures mortes où ne manquent presque jamais une trompette et un
tournesol qui sont, chez lui, des motifs symboliques. Istvan Casik est
plus intellectuel. II met l'accent sur les structures et affectionne les
rouges. Pal Gerzson incline aux expérimentations très conscientes
; les figures de ses tableaux attestent une ordonnance des formes destinées
à faire ressortir le contenu. Les dessins de Béla Kondor
sont plus abstraits et symboliques ; ils révèlent l'extrême
sensibilité et te désir d'expression de l'artiste. Gyôrgy
Segesdi est inspiré par un très large éventail des
faits quotidiens de la vie ; très personnel dans son expression,
il sait être dynamique et convainquant.
Disons encore que le trait commun à tous ces jeunes artistes est
qu'en dépit des succès qu'ils connaissent déjà
chez eux, ils considèrent leurs oeuvres avec beaucoup de modestie.
Kalma Bolgar
----------------------------------------------------------------------------------------------
Section arts plastiques
Peinture et dessin
Laszlo Balogh
Né en 1930 à Szentendre (Hongrie)
Murs coupe-feu, 1962 (huile, 30 x 44)
Groupe d'habitations, 1962 (huile, 18 x 48)
Cour à Szentendre II, 1962 (huile, 47 x 55)
Jozsef Bartl
Né en 1932 à Soroksar (Hongrie)
Nature morte avec trompette, 1963 (huile, 79 x 70)
Tournesol, 1963 (huile, 64 x 45)
Près du puits, 1962 (48 x 27)
Istvan Csik
Né en 1930 à Budapest (Hongrie)
Nature morte, 1962 (huile, 90 x 110)
Composition, 1963 (huile, 22 x 28)
Paysage, 1962 (huile, 22 x 28)
Pal Gerzson
Né en 1931 à Hird (Hongrie)
Lecteur de journal 1962 (huile 85 x 75)
Famille, 1962 (huile, 80 x 70)
Ouvriers, 1962 (huile, 38 x 25)
Sculpture
Gyorgy Segesdi
Né en 1931 à Budapest (Hongrie)
Dédales, 1962 (tôle, 50 x 80 x 50)
Tête d'homme, 1962 (fer, 55 x 30 x 30)
Baigneuse, 1962 (bois, 40 x 60 x 25)
Gravure
Béla Kondor
Né en 1931 à Budapest (Hongrie)
Illustration I de W. Blake, 1962 (17 x 25)
Illustration III de W. Blake, 1962 (19 x 25)
Illustration IV de W. Blake, 1962 (17 x 14)
Illustration V de W. Blake, 1962 (9 x 13)
Section composition musicale
Kamille Lendray
Né en 1928 à Budapest (Hongrie)
Concerto pour violon 18 et 28 mouvement ,1961-1962.
Radio hongroise
Jozsef Soproni
N
é en 1930 à Sepron (Hongrie)
2ème Quatuor 8 cordes. 1960.
Radio hongroise |
